尺寸：249 x 71 x 71 cm
年代：北周-隋代 6世纪
质地：石灰岩雕刻
风格：中原
备注：原奉陕西西安古寺
来源：波士顿美术博物馆
参阅：外部链接
鉴赏：
圆雕造像，高249厘米，石灰岩。据传，此像1909年日人早崎梗吉出土于陕西西安古寺，今藏于美国波士顿美术馆。菩萨跣足立，面形圆润，眉目清秀，表情慈善、安详，腹部前鼓，体态趋向S型，然尚不具备典型一波三折造型的自然感觉，肌肉表现力亦不甚强。菩萨左手持四莲蓬，右手亦执莲蓬。冠饰化佛、葵饰与缨络，宝缯下垂。着裙，挎披帛，戴臂钏、胸饰，佩带，挂缨络。周身敷彩，绚丽辉煌。座为束腰仰覆莲式，方形底座四角刻立、卧雄狮。此执多莲蓬形式的观音极罕见，装饰繁缛、豪华，造型较优美，系隋菩萨像之佳品。

北周或隋石雕觀音立像
Chinese
Northern Zhou or early Sui dynasty
about A.D. 580
Carved limestone (gray) with traces of polychrome and gilding

来源:
ProvenanceThe Old Stone Buddha Monastery (Gu Shi-fo Si) near Xi'an, Shanxi Province, China. By 1912, Yamanaka and Company, New York; 1915, sold by Yamanaka and Co. to the MFA for $32,000 [see note].(Accession Date: January 21, 1915)

NOTE:
This was the total price paid for MFA accession nos. 15.254 and 15.255.

中国陕西省西安附近的古石佛寺（Gu Shi-fo Si）。1912年，由纽约山中商会收藏；1915年，山中商会以32,000美元的价格出售给波士顿美术博物馆（详见注释）。（入藏日期：1915年1月21日）

注释：
此价格为波士顿美术博物馆藏品编号15.254与15.255两件文物的总购藏金额。